Nuview Elementary School

Dear Nuview Families, Tuesday, August 21st will be our annual Back to School Night. It will begin at 6 p.m. in the Multipurpose Room. Teachers will be introduced and there will be a brief Title I parent meeting. All classroom presentations will start at 6:15 p.m. There will be two sessions. The first one will begin at 6:15 p.m. to 6:35 p.m. The second presentation will start at 6:40 to 7:00 p.m. This is an important night to meet the teacher, get to know classroom routines and ask any questions you might have. We look forward to seeing you there! Thank you, John Wilder Principal Estimadas familias de Nuview, El martes 21 de agosto será nuestra Noche anual de regreso a la escuela. Comenzará a las 6 pm en la Sala de usos múltiples. Los maestros serán presentados y habrá una breve reunión de padres del Título I. Todas las presentaciones de clase comenzarán a las 6:15 p.m. Habrá dos sesiones. El primero comenzará a las 6:15 p.m. a las 6:35 p.m. La segunda presentación comenzará a las 6:40 a 7:00 p.m. Esta es una noche importante para conocer al maestro, conocer las rutinas del aula y hacer las preguntas que pueda. tener. Esperamos verlos allí! Gracias, John Wilder Director de escuela

Dear Nuview Families, It is hard to believe that the 2018-2019 school year is rapidly approaching! We hope you had a relaxing summer and are enjoying your last days of vacation. Our first day of school is Tuesday, August 14, 2018. The gates to the campus will be open at 7:30 a.m. and breakfast will begin at that time also. Classes begin at 8:20 a.m. Students will be released at 2:47 p.m. As a reminder, Wednesdays are minimum days each week and students are released at 1:42 p.m. On the first day of school, parents will be able to walk their students to their classrooms. If you will be staying after the 8:20 a.m. bell the first day, you will need to inform the teacher and sign in with our LobbyGuard program in the office. Beginning Wednesday, August 15, anyone entering the campus before school starts will need to sign in to LobbyGuard at 7:50 a.m. in the office. Class lists will be posted on Monday, August 13, 2018 after 5:00 p.m. No changes to a student’s class assignment can be made until after the second week of school. Enrollment packets will be accepted on the first day, however, students will not be assigned to a class until the following day. Students will receive a packet on the first day of school with school schedules and important information for you. There will be forms that need to be signed and returned to your child’s teacher. Please be sure to look for that packet in your child’s back pack! We are very excited to see you all back and are looking forward to a great school year! Sincerely, John Wilder, Principal ________________________________________________________________________ Estimadas familias de Nuview, ¡Es difícil creer que el año escolar 2018-2019 se acerca rápidamente! Esperamos que haya tenido un verano relajante y disfrute de sus últimos días de vacaciones. Nuestro primer día de clases es el martes 14 de agosto de 2018. Las puertas del plantel estarán abiertas a las 7:30 a.m. y el desayuno también comenzará en ese momento. Las clases comienzan a las 8:20 a.m. Los estudiantes saldrán a las 2:47 pm. Recordatorio, los miércoles son días mínimos cada semana y los estudiantes salen a la 1:42 p.m. El primer día de clases, los padres podrán llevar a sus alumnos a sus aulas. Si tienen planeado de quedarse después de la campana a las 8:20 a.m. en el primer día de clase, deberá informar al maestro y registrarse con nuestro programa LobbyGuard en la oficina. A partir del miércoles, 15 de agosto, cualquier persona que entra al plantel tendrá que registrarse en LobbyGuard a las 7:50 a.m. en la oficina. Las listas de clases se publicarán el lunes 13 de agosto de 2018 después de las 5:00 p.m. No se podrán realizar cambios en la asignación de clase del estudiante hasta después de la segunda semana de clases. Los paquetes de inscripción serán aceptados el primer día, sin embargo, los estudiantes no serán asignados a una clase hasta el día siguiente. Los estudiantes recibirán un paquete el primer día de clases con los horarios escolares e información importante para usted. Habrá formularios que deberán firmarse y devolverse al maestro de su hijo. ¡Por favor asegúrese de buscar ese paquete en la mochila de su hijo! ¡Estamos muy emocionados de verlos a todos y esperamos un gran año escolar! Atentamente, John Wilder, director

Hello to all NUSD Parents and Guardians, Creative Brain Learning will be hosting additional registration events on Thursday, August 2nd & Tuesday, August 7th, 2018 from 3PM-7PM at NUVIEW ELEMENTARY SCHOOL (near the district office). All new/returning applications will be processed for the 2018-19 school year, however please be aware that acceptance into the program is on a first come-first serve basis. It is required of all returning families to turn in a new application to continue with the After-School Programs at in the district for the 2018-19 school year. To maximize your chances of securing a spot in the program, please arrive earlier rather than later on Thursday, August 2nd, 2018 and Thursday, August 7th, 2018. Thank you from the Creative Brain Learning team in Nuevo! Hola a todos los padres NUSD, Creative Brain Learning auspiciará eventos de inscripción el jueves 2 de agosto y el martes 7 de agosto de 2018 de 3 PM a 7PM en NUVIEW ELEMENTARY SCHOOL (cerca de la oficina del distrito). Todas las solicitudes nuevas / que regresen se procesarán para el año escolar 2018-19, sin embargo, tenga en cuenta que la aceptación en el programa se hace por orden de llegada. Se requiere que todas las familias que regresen presenten una nueva solicitud para continuar con los Programas extracurriculares en el distrito para el año escolar 2018-1919. Para maximizar sus posibilidades de obtener un lugar en el programa, llegue antes de lo previsto el jueves 2 de agosto de 2018 y el jueves 7 de agosto de 2018. ¡Gracias del equipo de Creative Brain Learning en Nuevo!